I don't think medium allows you to reply to people through email actually. I didn't receive a reply, anyway. The platform can definitely take some getting used to!