I think that you can send the friend link as many times as you want, but that there are some odd restrictions in place. For example, once you send the friend link to someone, they can't send it to anyone else. Even if I send the link between different platforms myself it still seems to stop working sometimes.